Máquinas de relleno

Las máquinas de relleno por gravedad de acero inoxidable están diseñadas para satisfacer las necesidades de los pequeños productores de vino. Funcionan por gravedad y, por tanto, son adecuadas para envasar productos no densos y sin gas en botellas de vidrio. Las máquinas están fabricadas completamente en acero inoxidable AISI 304. Los caños están articulados para facilitar la inserción y extracción de las botellas, y cada modelo está equipado con una estructura de soporte y un nivel de apoyo para botellas regulable en altura. Las máquinas se suministran en versión baja (modelo HOBBY) y alta (todas las demás), pueden equiparse con un flotador de llenado mecánico (para UPPER y EMPIFILTER de serie), y también pueden suministrarse con una bomba y un by-pass (para UPPER y EMPIFILTER de serie) para llenar y mantener el nivel de la bandeja de alimentación. Para el llenado de vinos blancos, también se puede instalar el cartucho de microfiltración (OPCIONAL)

Le riempitrici inox a caduta sono state realizzate per soddisfare le esigenze dei piccoli produttori di vino. Funzionano tramite sistema a gravità e sono pertanto adatte al riempimento di prodotti non densi e non gassati in bottiglie di vetro. Le macchine sono costruite completamente in acciaio inox AISI 304. I becchelli sono snodati per favorire l’inserimento e l’estrazione delle bottiglie, e ogni modello è dotato di struttura di supporto e piano di appoggio per bottiglie regolabile in altezza. Le macchine sono fornite nella versione bassa (modello HOBBY) ed alta (tutte le altre), possono essere corredate del galleggiante di riempimento meccanico (per UPPER ed EMPIFILTER di serie) e possono anche essere fornite con pompa e by-pass (per UPPER ed EMPIFILTER di serie) per il riempimento e il mantenimento a livello della vaschetta di alimentazione. Per il riempimento dei vini bianchi è possibili montare anche la cartuccia per la microfiltrazione (OPTIONAL)

Las máquinas de relleno por gravedad de acero inoxidable están diseñadas para satisfacer las necesidades de los pequeños productores de vino. Funcionan por gravedad y, por tanto, son adecuadas para envasar productos no densos y sin gas en botellas de vidrio. Las máquinas están fabricadas completamente en acero inoxidable AISI 304. Los caños están articulados para facilitar la inserción y extracción de las botellas, y cada modelo está equipado con una estructura de soporte y un nivel de apoyo para botellas regulable en altura. Las máquinas están proporcionadas en la versión baja (modelo HOBBY) de alta (todas las otras), pueden estar acompañadas con flotador de llenado mecánico (para UPPER y EMPIFILTER de serie) y también pueden ser proporcionadas con bomba y by-pass (para UPPER y EMPIFILTER de serie) para el llenado y el mantenimiento a nivel de la bandeja de alimentación. Para el llenado de vinos blancos, también se puede instalar el cartucho de microfiltración (OPCIONAL)